世界好像突然间变得澄澈,何况现实不止是孤单

It’s hard to tell that the world we live in is--
当那始终不发一言的两个人,站在天平上,奇妙地显示出零的刻度时,当屏幕上出现上面这行字的时候,心中有一种难以言喻的如受到醍醐洗礼般的感觉,世界好像突然间变得澄澈,又好像在一瞬间陷入浑沌,我好像突然间顿悟了人世的奥妙,又好像陷入了更深的迷茫.
我突然觉得自己的无知,我不知道在韩国这样一个生产着偶像和低俗催泪弹的国度,有着这样一个用奇特眼睛看世界,用心去传递灵魂的声音的导演.我还第一次知道了这样的导演会有怎样的能量,将一个演妓女的有争议的女演员和一个典型的韩国人气帅哥偶像变成灵魂的演员.看完之后,我就知道,这样的片子一定会获奖,但一定不会卖座,事实的确如此,哎!!
我好像知道金基德想说什么,又像说不清楚,他所说的空房间,就是指我们的灵魂吧,我们的灵魂空着么,我问自己,可是没有答案,如果空着的灵魂,突然出现那样一个男人,我们的灵魂会跟着他去流浪么,或许,在这个世界里,只有灵魂才有着这样的偶尔放逐的权利,我们的属于世界的肉体,是根本没有这样的可能的,所以,他们俩的重量才会是零呀.这到底是一种幻觉呢,还是一种幻想呢,所以我们只能困惑地说出一句:It’s hard to tell that the world we live in is

우리가 살고 있는 세상이 꿈인지 현실인지 알수가 없다.

有人姑娘梦想有一天若是灾难或者战争来临,能够有个男人牵着她的手,在人群中狂奔
对于很多人来说,爱情也许来源于对现实的恐惧,就像地震震散了很多对,也撮合了很多对

It’s hard to tell that the world we live in is either a reality or a dream.
片尾的字幕~~~
再一次为金基德的电影发出感慨。虽然刚开始是想来看看재회的,因为实在很喜欢他在豪杰春香里的角色,很好的演员,没想到在金基德的挖掘下他竟然能够在电影里没有说一句台词,但人物已经塑造得如此之丰满。实在是很有潜力的演员。当然导演更是让人期待拍出更有特色的电影,剧本也是他写的,想象力还真是出奇啊。

总有那么些时候,一个人在空房间里呆坐着,房间再华丽,却始终是一个人
云顶娱乐官方网站,何况现实不止是孤单,还有一些摆脱不了的痛苦
这时,出现那么一个男人,他在召唤你跟他一起离开
那好吧,于是你甩掉一切跟他私奔,再为他掉下一滴眼泪

人与人之间的情愫不需要言语,眼神,动作足以说明一切
有感情的时候,说话就是多余的,没感情的时候,这就是可怕的沉默
然而当两个人开始在别人的空房间中过生活,不知道过的是自己的生活还是他们的
梦幻般的感情生活,可能都会脱离现实,都有点失常
但总归是活在现实中的人,等到终于有个人让你不再孤独的时候,梦就要醒了

事已至此,我们还有未来吗?
有的有的,只要我们能出神入化...
你看吧,孤独的力量有多伟大,又将我带回你身边

爱死影片的最后一个镜头了,指针指向0刻度,却知道上面站着两个人
“It’s hard to tell that the world we live in is either a reality or a dream”。

如果你想知道现实中的爱和理想中的爱差距有多大,《空房间》全部都告诉你了
有些事情,信不信由你

=========================

当然,没错,当初看到中译名当然是好奇金基德是不是改行拍AV去了
在空房诱奸之前对他的《坏男孩》《漂流欲室》印象深刻
认为这是个有魔力的导演,默剧一样的情景却将人物和矛盾刻画的特别内啥
怎么说,男女主人公甚至不用对白,就能让你感觉到那种深刻的疼痛
他的电影经过让人心疼,结局却意外的伟大

本文由云顶娱乐官方网站发布于影视影评,转载请注明出处:世界好像突然间变得澄澈,何况现实不止是孤单